Св. Иоанн Лествичник, поясное изображение в медальоне. Россия, Великий Новгород, Новгородский государственный историко-архитектурный и художественный музей- заповедник. Роспись северной стены Троицкого придела церкви Спаса Преображения на Ильине улице, верхний регистр. 1378 г. Мастер — Феофан Грек. Роспись выполнена по заказу новгородского боярина Василия Даниловича. Тема росписи Троицкого придела храма — созерцание Св. Троицы, которой предстоят преп. отцы (Макарий Египетский, Арсений Великий, Пахомий Великий, Иоанн Лествичник и Ефрем Сирин) и столпники. На северной стене камеры сохранились лишь два из первоначально бывших трёх медальонов; с правой стороны преп. Иоанна Лествичника — поясное изображение преп. Арсения Великого.

«Полуфигура святого помещена в трёхслойный медальон. Святой имеет вид старца с лысеющей головой и длинной седой раздвоенной бородой. Голову окружает нимб. Правая рука преподобного касается конца бороды; характерное положение пальцев, напоминающее благословение, а также разворот кисти руки кверху, являются одним из знаков пребывания в молчании; в левой руке преподобный держит свиток. Изображение сопровождает частично сохранившаяся надпись: Ὁ Ἅγιος Ἰωάννης Лествичник» (описание выполнено сотрудниками Новгородского музея-заповедника; письмо О.А. Зотовой Т.Г. Поповой от 02.06.2023).

Монография В.Н. Лазарева (1961)