Гравированная заставка в издании: «Лествица, возводящая на небо. М.: Синодальная типография, 1785 (декабрь). Екатерина II». 1785 г., Москва. 2º. 200 л. Инициалы, заставки, концовки. Книга представляет собой первое издание перевода Лествицы, выполненное переводчиком Синодальной типографии Д.Р. Ульянинским. К изданию книга подговлена самим переводчиком. Л. 1: Заставка растительного орнамента: в центре, в круге, изображения Бога Сына («Иисус Христос»), Бога Отца («Господь Саваоф») и Святого Духа в виде голубя («Дух Святый»).
Фото АОНБ (2023 г.), из личного архива Т.Г. Поповой